уставка

уставка
Уставка (задатчика регулятора)
 It is used to set an analog output which determines the fuel valve setting.
Устанавливать - to identify, to establish (определять); to install, to erect, to set up (монтировать); to fit, to retrofit (при реконструкции или ремонте); to place, to position, to interpose, to align, to accept (размещать); to set, to adjust (задатчиком, выключателем и т.п.); to set, to stipulate (назначать); to trace (источник, причину); to isolate, to locate (причину неисправности); to install (компьютерную программу)
 Within the chamber, six relatively coarse mesh screens were installed to promote temperature uniformity.
 Many of the optional features will be visible on the display in the setup menu, but are not selectable until the options are installed.
 Experimental water tempering systems were set up on two different boilers to assess the effects on boiler tubes.
 The downstream end of the chamber accepts various endplates into which orifices of various geometry are machined. (На нижнем конце камеры устанавливаются ...)
 They identified a first critical Reynolds number of 380 at which the local maximum first appears.
 It is necessary to establish the accuracy of the proposed method.
 The signal conditioner gain was set so that a water level change of 10 cm produced an output change of 1 V.
 Lubrication flow rates were adjusted during operation.
 The sulfur was traced to a direct-fired air heater, operated with 50 percent excess air and number two fuel oil. (Установили, что сера [попадала в газ] в воздухоподогревателе ...)

Русско-английский научно-технический словарь переводчика. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "уставка" в других словарях:

  • уставка — уставка: Значение температуры, при которой срабатывает (отпускает) сигнализатор. Источник: ГОСТ 23125 95: Сигнализаторы температуры. Общие технические условия оригинал документа …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • уставка — Значение, выбранное при настройке. [ГОСТ IЕС 60730 1 2011] уставка заданное значение регулируемой величины [Интент] уставка Регламентированное граничное или заданное значение некоторой переменной величины. В данном контексте граничное значение… …   Справочник технического переводчика

  • уставка — сущ., кол во синонимов: 1 • станок (56) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • уставка РЗ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN setting of protective relays …   Справочник технического переводчика

  • уставка — I уст авка (вста/вка), и, ж. Те, що вставлене. II уставка и, ж. Вишита вставлена смуга на плечах жіночої сорочки …   Український тлумачний словник

  • уставка — nuostatas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. setting vok. Einstellung, f rus. уставка, f pranc. mise, f …   Automatikos terminų žodynas

  • уставка — nuostatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dydžio vertės parinkimas. atitikmenys: angl. set point; setting; setup vok. Einstellen, n; Einstellwert, m rus. уставка, f pranc. mise au point, f; valeur de consigne, f …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • уставка — nuostačio vertė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Iš anksto parinkta ir nustatyta dydžio vertė. atitikmenys: angl. set point; set value; setting value vok. Einstellwert, m; Sollwert, m; vorbestimmter Wert, m rus.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • уставка — nuostatis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. set point; setting; setup vok. Einstellen, n; Einstellwert, m rus. уставка, f pranc. mise au point, f; valeur de consigne, f …   Fizikos terminų žodynas

  • уставка — nuostačio vertė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. set value; setting value vok. Einstellwert, m; Sollwert, m; vorbestimmter Wert, m rus. значение уставки, n; уставка, f pranc. valeur de consigne, f; valeur spécifiée, f …   Fizikos terminų žodynas

  • уставка тока защиты от перегрузки — уставка тока защиты с длительной задержкой срабатывания уставка тока Ir защиты с длительной задержкой срабатывания Ir [Интент] Тематики выключатель автоматический Синонимы уставка защиты с длительной задержкой срабатыванияуставка тока Ir защиты с …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»